Månadsinformation maj/juni Brf Cinnober

Avgiftshöjning
Från och med juli månad kommer
lägenhetsavgiften att höjas med 6%. Främsta orsaken är det
högre ränteläget och föreningens stora lån

Risk för vattenskada
Alla boende uppmanas att ta kort på
era fördelningsskåp ( inkommande vatten). Ytterligare information har sedan tidigare kommunicerats på hemsidan och i Facebook-gruppen.

Takterrassen
För allas trivsel uppmanar styrelsen alla som
nyttjar takterrassen att:

  • Iakta de ordningsregler som finns, framförallt när det
    gäller tider, att flytta runt möbler och att städa efter sig.
  • Vad som också gäller är att DET ÄR BARA
    FÖRENINGSRUMMET SOM GÅR ATT BOKA
    . Övriga
    utrymmen är till för alla boende.

Ni som har träaltan
Ni har ansvar för att dessa sköts och underhålls. Föreningen har en terrasstvätt som
finns att låna. Maila till kontakt@berfcinnober så lånar vi ut den.

Felanmälan på lägenhet och byggnad
Kontakta Riksbyggen på telefonnummer 077-186 08 60
Kontakt med Styrelsen sker via kontakt@brfcinnober.se


Fee Increase
Starting in July, the apartment fee will be increased by 6%. The main reason is the higher interest rate levels and the association’s large loans.

Risk of Water Damage
All residents are encouraged to take a photo of their distribution cabinet (incoming water). Additional information has previously been communicated on the website and in the Facebook group.

Rooftop Terrace
For everyone’s comfort, the board urges all who use the rooftop terrace to:

  • Follow the posted rules, especially regarding hours, moving furniture, and cleaning up afterward.
  • Please note that ONLY THE COMMUNITY ROOM CAN BE BOOKED. Other areas are for shared use by all residents.

Residents with a Terrace/Wooden Deck
You are responsible for maintaining and caring for these areas. The association has a terrace washer available for loan. Email kontakt@brfcinnober.se to borrow it.

Fault Reports for Apartment and Building
Contact Riksbyggen at phone number 077-186 08 60
For contact with the board, use kontakt@brfcinnober.se.

Soliga hälsningar
Styrelsen

Risk för vattenskada!

Det har visat sig att det i några lägenheter finns läckage, rost/mögel, i lägenhetens fördelningsskåp (inkommande vatten)
Styrelsen ber med denna information samtliga boende att öppna sina fördelningsskåp och ta kort som ni sedan mailar ni till: kontakt@brfcinnober.se
Meddela lägenhetsnumret (HSB) i mailet.

OBS: Fördelarskåpet kan sitta i t ex badrummet eller i garderoben; beroende på vilken lägenhet det är.
Såhär kan fördelarskåpet se ut:


It has come to our attention that some apartments have leaks, rust, and/or mold in the apartment’s distribution cabinet (incoming water).

With this information, the board kindly asks all residents to open their distribution cabinets and take a photo, which you should then email to: kontakt@brfcinnober.se
Please include your apartment number (HSB) in the email.

Note: The distribution cabinet may be located, for example, in the bathroom or in a closet, depending on the apartment.
This is what the distribution cabinet may look like:


Hälsningar
Styrelsen

Avgiftshöjning från och med 1 juli

Styrelsen har beslutat att höja avgiften med 6% från och med den 1 juli för att täcka de ökade kostnaderna. Mer info kommer tillsammans med kommande månadsbrev!

The board has decided to increase the fee by 6% starting July 1 to cover rising costs. More information will be provided in the upcoming monthly newsletter!

Hälsningar
Styrelsen

Uppmaning: Alla boende i Brf Cinnober

Utifrån arbeten i förra veckan med fjärrvärmen i området,  uppmanas alla boende i Brf Cinnober att kontrollera fördelarskåpet (vattenkopplingarna i lägenheterna) om det är något läckage.
OM ni har läckage, maila kontakt@brfcinnober.se
/ Styrelsen


Based on the work done last week on the district heating system in the area, all residents of Brf Cinnober are urged to check the distribution cabinet (the water connections in the apartments) for any leaks.
IF you have a leak, please email kontakt@brfcinnober.se
/ The Board

Avbrottsinformation fjärrvärme

Hej!
Här kommer en påminnelse om att vi behöver stänga av fjärrvärmen hos dig på Rundbäcksgatan 16, anl id 30039519. Vi kommer att åtgärda en läcka.
Under arbetet kommer vi att stänga av värme och varmvatten.
Tid: onsdag 16 april 2025, kl 22.00-torsdag 17 april 2025, kl 06.00

Kallvatten och elnät kan användas som vanligt.

Det kan droppa vatten från fjärrvärmecentralen. Men börjar det rinna eller fortsätter droppa efter avbrottet så ring oss. Vår felanmälan har öppet dygnet runt.

Fastighetsägare: Tänk på att det är ditt ansvar att informera dina hyresgäster om avbrottet.

Informationsblad finns att hämta på goteborgenergi.se/avbrottsinfo. Enkelt att skriva ut och sätta upp.

Med vänlig hälsning
Göteborg Energi
Tel: 031-626262
goteborgenergi.se/avbrottsinfo

Månadsinformation april/maj – Brf Cinnober

Ny kod till Återvinningsrummet på Borstbindaregatan 2:
Från och med den 15 april gäller en ny kod: 1582#.

Gemensam trivsel- och städdag – Lördagen den 26 april:
Vi bjuder in alla boende till gemensam trivsel- och städdag. Vi ses på terrassen klockan 11:00.
Efter städningen bjuds det på grillat fika (?) för alla som vill vara med.

Container:
En container kommer att finnas tillgänglig mellan 26–28 april — perfekt för vårstädning och rensning av förråden!
Koden till containern delas ut till dem som deltar och hjälper till under trivsel- och städdagen.

Grillning på balkonger:
Endast elgrillar är tillåtna på balkongerna. Använd sunt förnuft och visa hänsyn till dina grannar!

OBS – Med anledning av en incident fredagen den 4 april:
Det är oacceptabelt att kasta ut matrester, burkar, bananskal, cigaretter, snus med mera från balkongerna!
Detta beteende är förbjudet och kommer att få konsekvenser om det uppmärksammas av styrelsen.

Bokning av gästlägenhet
Gästlägenheten kostar 300 kr/natt att boka och det är möjligt att boka den upp till 5 sammanhängande dagar. Vill du boka lägenheten över en ännu längre tid? Hör då av dig till styrelsen via kontakt@brfcinnober.se
Mer info finns här https://www.brfcinnober.se/faq/gastlagenheten/

Felanmälan:
Alla felanmälningar ska nu göras till Riksbyggen kundtjänst på telefonnummer 0771-860 860.

Vill du komma i kontakt med styrelsen?
Maila oss på kontakt@brfcinnober.se.

Vänliga hälsningar,
Styrelsen för Brf Cinnober


New code for the Recycling Room at Borstbindaregatan 2:
Starting April 15, the new code will be 1582#.

Community Clean-Up and Social Day – Saturday, April 26:
We invite all residents to join us for a community clean-up and social gathering. We will meet on the terrace at 11:00 AM. After the clean-up, we will serve grilled food on the outdoor terrace for those who wish to stay and enjoy.

Container:
A container will be available from April 26–28 — perfect for spring cleaning and clearing out your storage spaces!
The code for the container will be provided to participants who help out during the clean-up day.

Reminder about Balcony Use:
Only electric grills are permitted on balconies. Please use common sense and show consideration for your neighbors.

Important Notice – Following an Incident on Friday, April 4:
Throwing food waste, cans, banana peels, cigarettes, snus, or similar items from balconies is strictly prohibited.
Such behavior is unacceptable and will lead to consequences if reported to the board.

Booking of the guest apartment
The guest apartment can be booked for a fee of 300 KR per night and you can book it for a maximum of 5 consecutive days. Do you need to book it even longer? Send an email to kontakt@brfcinnober.se
More info here https://www.brfcinnober.se/faq/gastlagenheten/

Fault Reporting:
All maintenance and fault reports should now be directed to Riksbyggen customer service at 0771 860 860.

Contacting the Board:
If you wish to get in touch with the board, please email us at kontakt@brfcinnober.se.

Best regards,
The Board of Brf Cinnober

Släpp inte in obehöriga / okända människor

Vi har haft oönskat besök av ungdomar i våra trappuppgångar. Släpp inte in människor du inte känner, oavsett om de står vid porten eller ringer på porttelefonen.

Please do not let strangers through our entrances if you do not know them. If someone calls you on the intercom / phone, only open the door if you are expecting someone.

Byggnadslovet löper snart ut

Byggnadslovet för föreningen löper ut den 3e juli, vilket innebär att de som t ex funderar på inglasning av balkong bör ta tag i det snarast möjligt. Kontakta styrelsen via kontakt@brfcinnober.se om ni har några frågor kring detta.

Our building/construction permit expires the 3th of July. If you plan to put up glasses around the balcony, you should act as soon as possible. Contact the board if you have any concerns regarding this.

Mvh Styrelsen

Påminnelse: Medlemsmöte gällande takterassen

Tid och plats: Tisdagen den 18e februari klockan 18.30, på takterassen

Hur gör vi med takterrasen? Hur kan den bäst nyttjas utan att störa de som bor i anknytning till den? Hur kan vi säkerställa att de regler som finns respekteras? Kom och diskutera!

Meeting regarding the future of the rooftop terrace

Time and Place: Tuesday, February 18th at 6:30 PM, on the rooftop terrace

How should we manage the rooftop terrace? How can it be used in the best way without disturbing those living nearby? How can we ensure that the rules are followed and respected? Come and join the discussion!